Ozonoterapia en úlceras flebostáticas / s. t

La úlcera flebostática es una afección frecuente en la población y por su tendencia a la cronicidad ocasiona importantes pérdidas económicas personales y sociales. Se realizó un estudio para evaluar el efecto bactericida y favorecedor del trofismo celular del ozono; para esto se utilizó un grupo estudio formado por 22 pacientes a los cuales se les aplicó ozonoterapia local y a otros 22 , tratamiento convencional. En el grupo estudio lograron negativizar el cultivo bacteriológico el 90,9 por ciento (20/22) y cicatrizaron el 90,9 por ciento, mientras que en el grupo control negativizaron el cultivo el 77,7 por ciento(17/22) y cicatrizaron 59,1 por ciento (13/22). El 63,6 por ciento de los pacientes del grupo estudio necesitaron menos de 20 sesiones de ozono para negativizar el cultivo bacteriológico y el 45,5 por ciento de los enfermos del grupo control entre 20 y 30 sesiones. El 86,4 por ciento de los pacientes del grupo estudio cicatrizaron su lesión con 20 a 30 sesiones de tratamiento, mientras que el 45,5 por ciento del grupo control cicatrizaron con más de 30 sesiones. Podemos concluir que la ozonoterapia local es un método eficaz y económico en el tratamiento de las úlceras flebostáticas en los miembros inferiores(AU)

Ozonoterapia en úlceras flebostáticas / Ozonoterapia in ulcers flebostáticas

La úlcera flebostática es una afección frecuente en la población y por su tendencia a la cronicidad ocasiona importantes pérdidas económicas personales y sociales. Se realizó un estudio para evaluar el efecto bactericida y favorecedor del trofismo celular del ozono; para esto se utilizó un grupo estudio formado por 22 pacientes a los cuales se les aplicó ozonoterapia local y a otros 22 , tratamiento convencional. En el grupo estudio lograron negativizar el cultivo bacteriológico el 90,9 por ciento (20/22) y cicatrizaron el 90,9 por ciento, mientras que en el grupo control negativizaron el cultivo el 77,7 por ciento (17/22) y cicatrizaron 59,1 por ciento (13/22). El 63,6 por ciento de los pacientes del grupo estudio necesitaron menos de 20 sesiones de ozono para negativizar el cultivo bacteriológico y el 45,5 por ciento de los enfermos del grupo control entre 20 y 30 sesiones. El 86,4 por ciento de los pacientes del grupo estudio cicatrizaron su lesión con 20 a 30 sesiones de tratamiento, mientras que el 45,5 por ciento del grupo control cicatrizaron con más de 30 sesiones. Podemos concluir que la ozonoterapia local es un método eficaz y económico en el tratamiento de las úlceras flebostáticas en los miembros inferiores(AU)

Phleboblastic ulcer is a frequent affection in the population and due to its trend to chronicity it causes significant social, personal and economic losses. We conducted a study to assess the bactericidal and favourable effect of cellular trophism. To this end, we used a study group consisted of 22 patients, who were administered local ozone-therapy and other 22 who received a conventional treatment. In the study group, 99.9 percent (20/22) proved to be negative to the bacteriological culture and 90.9 percent healed. In the control group, 77.7 percent (17/22) had negative results and 59.1 percent (13/22) healed. 63.6 percent of the patients in the first group requiered less than 20 applications of ozone to obtain negative results. However, 45.5 percent of the patients in the control group needed from 20 to 30 applications. 86.4 percent of the patients in the study group healed with 20 to 30 applications, whereas 45.5 percent of the patients in the control group healed with more than 30 applications. We concluded that local ozone-therapy is a safe and inexpensive method in the treatment of phleboblastic ulcers in the lower limbs(AU)